02.02.2008 - 09:54
'kom' 'elsket' og 'gikk' skillelsessmerte har varmet opp huden vekslende var kvinnen 'kom' sa hun begjær i livets scene hjertet er en nomade 'elsk' sa hun i strid med tyngdekraften sjanglet kroppen betvingende var minnene 'gå' sa hun selv om det bak natten var lyst solen har mistet sin skygge krøllete minner i skuffen men kjærlighet ble stryket. av Mehmet Kuvvet Diktet er oversatt av meg fra den tyrkiske poeten Mehmet Kuvvet.
Toplam 1 mesaj bulundu
Seni SevdimSeni sevdim, Seni birdenbire değil usul usul sevdim. 'Uyandım bir sabah' gibi değil, Öyle değil nasıl yürür özsu dal uçlarına Ve gün ışığı sislerden düşsel ovalara... Seni sevdim... Artık tek mümkünü ...
02.02.2008 - 09:54
'kom' 'elsket' og 'gikk'
skillelsessmerte har varmet opp huden
vekslende var kvinnen
'kom' sa hun
begjær i livets scene
hjertet er en nomade
'elsk' sa hun
i strid med tyngdekraften sjanglet kroppen
betvingende var minnene
'gå' sa hun
selv om det bak natten var lyst
solen har mistet sin skygge
krøllete minner i skuffen
men kjærlighet ble stryket.
av Mehmet Kuvvet
Diktet er oversatt av meg fra den tyrkiske poeten Mehmet Kuvvet.
Toplam 1 mesaj bulundu