Atilla Ate Adlı Antoloji.com Üyesinin Hakkınd ...

Fransa'dan Şair arkadaşımız Sn. Atilla Ate

** DOĞUM GÜNÜNÜZ KUTLU OLSUN...**

- Ayrıca sizi sitemizdeki bu saygın gruplarımızda görmek dileklerimizle esen kalın.

* Antoloji Sitesi Yetkili Şairler Grubu *
* Yurt Dışı Üyeler Birliği *
* Evrensel Sanatçılar Birliği ESB *
* Özgür Şair-Yazarlar Birliği *

Doğum Gününüzü Can-ı Gönülden Kutlar sağlık,sıhhat, huzur ve mutluluk dolu nice nice yıllar dilerim.
Sevgi, Saygı ve Muhabbetle

Il y avait au village,Il y avait au village
Un aveugle qui jouait sur son violon
Le regard dans les nuages
Un sourire sur le visage
Il jouait de tout son coeur, nous reprenions
Tous les enfants du village
Tous les enfants du village
Étaient là autour de lui, le regardant
Sous ses doigts naissaient l’ivresse,
La chaleur d’une caresse
Sous ses doigts naissaient la pluie et le beau temps
Son violon avait une âme
Son violon avait une âme
Qui s’est élevée tout droit jusques au ciel
Dans nos yeux brillaient des larmes
Et dans nos coeurs une flamme
Qui riait de tous les feux de l’arc-en-ciel
Quand mon coeur est à l’orage
Quand ma vie est à la rage
Je revois le vieil aveugle et son violon gö
Et les yeux dans les nuages
Un sourire sur le visage
Je m’en vais en fredonnant cette chanson.

İlk okuduğum şiiriyle beraber,dizelerindeki duyguların tutkunu oldum.Bir sonraki şiirini sancılı bir bekleyişle özlüyorum.Yüreğinizdeki dizelerin hiç bitmemesi dileğiyle....

burada bulunmasından gerçekten mutlu olduğum,şiirlerinde kaybolduğum....dönenceye çeviren....yüreğimide alıp götüren....şiir tadında kal her zaman yüregindekiler hiç eksilmesin.........iyikide burdasın! .......

duyarlı,entellektüel,barışcıl,kültürlü,akdeniz sıcağı gülümsemenle çok mutlu oldum seni tanıdığıma atilla