Korkulu Masal Boris Pasternak

Herşey değişecek etrafta
Başkent yeniden yapılacak
Çocukları korkutarak uykusunu bölenler
Affedilmeyecek asla

Unutulmaz unutulmayacak asla
Dehşetin iz bıraktığı yüzler
Katbekat ödemeli düşman
Yaptıklarının bedelini

O ateşler akıllarda kalacak
Tamamen kayıtlara geçer
İstediklerini yaptığın bu dönem
Herodes'in Beytléhem'de yaptığı gibi.

Yeni güzel gün gelecek
Görgü tanıkları kaybolacak amma
Sakatlanmış küçüklerin çilesi
Unutulamaz unutulmayacak

Boris Pasternak
Çeviri Xalide Efendiyeva