Kadınlarımız b) Kuma Şiiri - İbrahim Çel ...

Kuma

hepsinden möhümü;
gayınna dırdırı-çenesi
gayınboba gökgörmedikliği
goca güç yetmezliği
gücü garıya yeter döğerken öldürü
çoluk-çocuk hadi kendinden bari
emme hep garı gabahatli

otursa suç,
galksa suç,
yok olmadı
gözüyün üsdünde gaşın varıdı
süt dığanı daşdı,
harmanda beygir gaştı
sap kağnısı aşdı
öküz harmana sıştı
suşlu ğarı

tarla mı daşlı,
böğet mi daşdı,
yolak mı yarıldı,
boban mı darıldı
desdi mi ğırıldı
suşlusu garı

gonşunun ğızı mı gaşdı
gelinin bobasının evine mi getdi,
görümcesinin dirliği mi bitti
birinin evi mi yarıldı
kimbilir neytdi zavallı
emme sana ğöre
ğarının kaba(ha) tı,

ya(ğ) mır yağmaz,
ekin bitmez
geçi-goyun süt vermez
çocun a(ğ) zı durmaz
anayın-bobayın yüzü gülmez
sana göre vardır bi barnağı
gabahatlı gene garı

**
yetmeeez
bi de “üsdüne gül koklama”ya gakarsın
olmadı guma dutarsın
öküz teki yerine boyunduruğa goşarsın
saban sürmez-öküz çekmez
daşlı tarlayı çapaladıtdırısın
işe-gayıda,
hayvan-haşata,
bişene-daşana
çoluk-çocuğa,
suya asvaba
bakmakdan mecali mi galı ğarının
canın oynaş isder
yetmez bi de seninen oynaşsın
oynaşacak hal mı galı
galsa bile ne keyf alı
keyf almadı mı
gene garı gabahatlı

diz çök bakayın anacıma
bal yapmaz arı vızıltısı ğeliyo gula(ğı) ma
ne deyodum
“-sen! hep böyle, teken zortlayıp durcak
sanıyon de(ğil) mi o(ğ) lum
hiş bi dağ göründüğü gibi değildir,
görünen dağın görünmeyen ardı vardır

garı hasdalansa anasının evine yollarsın,
olmadı boşamaya gakarsın,
telak-ı selasiye ile üş defa
“boş ol” dedin mi tamam
nere ğeder o yaşdakı garı çocuklarıyna
olmadı mı guma getir bi de
yama yama üsdüne,
neydivisin garı
erkek görcek halı galı mı
yaslanacak dalı varmı
yoğusa da garının gabahatı

onu deyodum
…….

Kelimeler:
kuma:eş,ortak, aynı erkekle evli eşler
teke zortlaması: tekelerin yukarı zıplayarak havada toslaşması
gök görmedik: kültürsüz, asosyal,
ev yarılması: eve hırsız girmesi, evden bir şey çalınmış olması