Içimdeki Sen Şiiri - Svitlana Shkriabina

Sen derimin altına dikilmişsin,
Damarımda bir nehir gibi akmışsın.
Her nefeste adın yankılanır.
Kalbime bir güzel şarkı bırakmışsın.

Gözlerimde ışığın parıldıyor,
Karanlıkta bana yol gösteriyor.
Ateşin olup yanıyor ruhumda.
Güç veriyor hayatıma.

Sen bilmecenin sırrını çözdün,
Kalbime açan yolu buldun.
Sen erittin içimdeki buzu
Ve kalbimin derinliğini gördün.

Sen ruhumu şefkatle kuşattın,
Nazik sevgini bana armağan ettin.
Zamanla birikti içimdeki şefkat,
Taştığında seni sevdayla saracak.

Başımın üstünde yerin var senin,
Kalbimde kuruldu tahtın, sevgilim.
Bir baksana yüreğime,
Kardelenler hâlâ açar içinde.

Hiç kimse seni benden alamaz,
Vücudum yıkılsa da gücüm kalmaz.
Gitsem bile öteki diyara,
Sen yine de kalırsın yanımda.