Riyâ-perest yüzü habîs, sözü yalan,
Ne dîni var, ne hayâ, ne de îmân.
*
Edep nedir bilmez o bed-hûy kişi,
Mecâlis içre fesâd eyler her an.
*
Nifâk ile meşhur olur her dem işi,
Fitil yakıp çıkarır bin türlü figân.
*
Kıyâmet olsa dahi aldırmaz o,
Utanc bilip yüzü kızarmaz heman.
*
Ne ahde vefâ var onda ne merhamet,
Yalancı dil ile aldatır her cân.
*
Velî görünür, fakat aslında rezîl,
Yalancı sûret ile oynar devrân.
*
Kul hakkını yer, hiç ar bilmez gönül,
Nâmus nedir sanmaz, ahlâkı virân.
*
Ne sözüne güven olur, ne sadâkat,
O hâyin içre bulunmaz aslâ emân.
*
Sagîrzâde der: Uzak ol andan hemân,
Ona yaklaşanın sonu olur hüsrân.
*
Yazan: SagirZadeOzaN ✍️
Kayıt Tarihi : 14.10.2025 21:40:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hicviyye Gazeli – Günümüz Türkçesiyle ... İkiyüzlü, yüzü karanlık, sözü yalan, Ne dini var, ne haya, ne de iman. * Edep nedir bilmez o kötü huylu kişi, Meclislerde hep bozgunculuk çıkarır her an. * Riyakârlıkla meşhurdur bütün işi, Fitil yakar, ortalığı feryada boğar. * Kıyamet kopsa bile aldırmaz hiç, Utanmaz, yüzü hiç kızarmaz asla. * Ne sözünde vefa vardır, ne merhamet, Yalancı diliyle herkesi aldatır. * Evliya görünür, ama aslında rezil, Sahte suretle oynar hep rolünü. * Kul hakkını yer, hiç ar bilmez gönlü, Namus nedir tanımaz, ahlakı haraptır. * Ne sözüne güven olur, ne sadakat, O hainin içinde asla emniyet bulunmaz. * Sagirzade der ki: Uzak dur ondan hemen, Kim yaklaşırsa, sonunda hüsrana uğrar. Yazan: SagirZadeOzaN✍️
Ne dini var, ne haya, ne de iman.
Ne dini var, ne haya, ne de iman.
Ne dîni var, ne hayâ, ne de îmân.
Hiciv-Gazel
TÜM YORUMLAR (3)