Çifte Turnam Şiiri - Sadi Poyraz

Çifte turnam uçtu gitti yurdumdan,
Ötme turnam ötme bülbül misali,
Beklerim selamın geçen yolcudan,
Yusufun yitirmiş yakup misali,

Bezirganım gelmez oldu yollardan,
Bir çift turnam su içerdi göllerden,
Bu dert bizi düşürmüyor dillerden,
Leylasın yitirmiş mecnun misali,

Dağladım sinemi yanar yüreğim,
Elim ermez uzak diyar neyleyim,
Yazayım ahvalim name yollayım,
Tatarlar içinde ulak misali,

Has bahçenin gülü soldu açarmı?
Bülbülün cevri var gülsüz yaşarmı?
Kırılmış kanadı turnam uçarmı?
Anasız babasız yavru misali,

Poyrazım hastayım çare bulunmaz,
Derdim binbir oldu artık bölünmez,
Gurbet elden kolay kolay dönülmez,
Dağların ardında kalmış misali,
Poyrazdan esintiler.