Azad Kavri Şiirleri - Şair Azad Kavri

Mêrxas carekê dimirin tirsonek hezar cara dimirin şero

Me xeyalê çı dıkır qêder ü fêlêk çı anî serê me

Türkçe Anlamı

Biz neler hayal ettik kader ve felek bize ne etti

Dıle mın bese ji mın ewqas keder mın azad ke lı kedere

Mın jı te hezkır bı derde gıran te çıma ez hişitim tu çu sedema mın 

Mın nızani bu êz lı naw xwediyan bum xêrib

Hikayenin sonunda her şey eşitlenir herkes sadece bir kefen sahibi olur

Ne garip bir hikayem var bu dünya da huzura yürümek isterken hüzüne takılmış gidiyorum

Ben bir ihtimal oluruz diye ne ihtimallerden vazgeçtim

Neyine güvenirsin ki bu dünyanın geçmişi tufandır geleceği kıyamet

O çok güçlü dediğiniz insan varya duygularını kaybetti