Azad Kavri Şiirleri - Şair Azad Kavri

Dıleke mın negri ew zalım ji jımın bü flankes

Gava ez lı welate xwe zarok bûm hêvî û xeyal büm ez mezın bum lı dinyayê sar ü her tişti dur bum 

Gava ku careke dêste mın gêrm dıkır rojeke hat ü mâla mın şewitand

ne duygularım kaldı ne de hayallerim sadece yaşam mücadelesi veriyom

Belki gece değildik ama gönlümüz kapkaraydı

Asla geçmişin tutsağı olma o sadece bir sınavtı

Gava êz te dibinim hiş û mentiqê mın dıçê Lê ew çavên tê mın dixapînin gewrê

Giden yalan oldu kalan ise ziyan oldu

Giden unuttu kalan hiç bir zaman sevmemeye yemin etti bu hayatta

Gıranê hêz kirina mın hêr dıl nıkarê hilgirê

Yüzü güzel insanlar için gönlü güzel insanları ne çok üzdünüz