Apollo Şiiri - Bir Garip Saudade

Drowning in the ocean of your eyes,
Warming by the fire of your hair,
Healing in the music of your voice—
My heart races as if it might burst.

In the melody of your absence, my emotions sway,
Every song sings of you, I carry you everywhere.
When you smile, the sun breaks through—I glow,
Your love burns me to ashes, yet you kiss them—I rise anew.

Every day, I love you more,
Drenched in passion, scorched, reborn.

Çeviri (Birebir çeviri değil, uyarlandı.)

Okyanus gözlerinde boğuluyorum.
Alev saçlarında ısınıyorum
Sesinin müziğinde iyileşiyorum
Karşında heyecandan kalbim patlayacakmış gibi
Yokluğunun melodisinde dalgalanıyor duygularım
Bütün şarkılar s.eni söylüyor, her yere aklımda seni götürüyorum.
Sen gülümseyince güneş açıyor, aydınlanıyorum.
Sevgin yakıyor, kül oluyorum. Külümü öpüyorsun, yeniden doğuyorum.
Seni her gün, sırılsıklam, yana yana daha çok seviyorum.