Varlık Bildirisi (Ezra Pound)

Ümraniye Belediyesi Şiir Yarışması
İsmail Aksoy
1898

ŞİİR


16

TAKİPÇİ

Varlık Bildirisi (Ezra Pound)

Şiirsel yumurtalar yumurtlayan
Vakur şairane bir tavuğum ben
Ve kıvamımı çoğaltmak için
İçimden azıcık yalvarırım.

Yumurta sarısının felsefesini yaparız,
Gerçek güzellik yumurtanın akı.
Ve o bıktırıcı eleştiri insan gibi ses çıkarsın diye
Biçimden bir kabuğa zamkla yapıştırırız sonra.

Ezra Pound (1885-1972, ABD)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy

İsmail Aksoy
Kayıt Tarihi : 30.1.2010 06:49:00
Hikayesi:


Statement of Being by Ezra Pound I am a grave poetic hen That lays poetic eggs And to enhance my temperament A little quiet begs. We make the yolk philosophy, True beauty the albumen. And then gum on a shell of form To make the screed sound human.

Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!

İsmail Aksoy