https://www.antoloji.com/ Kültür Sanat Edebiyat Portalı. Türkçe şiir ve şair arşivi. Yannis Ritsos Şiirleri Sana bu pembe bulutları göstermek istiyorum gecede. Ama görmüyorsun. Gece olmuş –insan neyi görebilir ki? Artık senin gözlerinle görmekten öte bir seçeneğim yok, diyor demek ki yalnız değilim, yalnız değilsin. Gerçekten de birşey yok sana gösterdiğim yerde. https://www.antoloji.com/umarsiz-penelope-ve-baska-siirler-siiri/ 2866900 2018-07-19T10:58:00+03:00 Yannis Ritsos Bırak ben de geleyim seninle. Ne kadar da güzel ay bu akşam! İyidir ay, iyidir, -kimse görmeyecek nasıl da ağarmış olduğunu saçlarımın. https://www.antoloji.com/ayisigi-sonati-siiri/ 2137332 2015-06-10T16:55:00+03:00 Yannis Ritsos Çok uzaktı geldiğimiz yol. Kardeşim, çok uzak. Ağırdı, çok ağırdı bileklerde kelepçeler. Akşamları sallayıp başını "vakit geçti" deyince küçük lamba dünyanın tarihini okuyorduk belirsiz isimlerde mapusane duvarlarına tırnakla kazınmış tarihlerde ölümü beklemiş insanların çocuksu çizgilerinde - https://www.antoloji.com/kararmis-comlek-siiri/ 2137331 2015-06-10T16:53:00+03:00 Yannis Ritsos Bir öğle sonrası nedensiz yitti (belki de götürüldü) Mutfak masasının üstünde bırakmıştı yün eldivenlerini İki kesik el gibi. Kansız, tepkisiz, sessiz Ya da https://www.antoloji.com/gercek-eller-siiri/ 2137329 2015-06-10T16:52:00+03:00 Yannis Ritsos Çam pürleri ve kozalaklarla kaplıydı dağın yamacı. Tepede durup aşağılardan gelen sesleri dinledik. Uzaktan çınarlı koyağın uğultusu geliyordu ırmakların ve vahşi kuşların sesleriyle. Arada, bir karatavuğun yalvaran cıvıltısı serpiliyordu https://www.antoloji.com/ozgurluk-318-siiri/ 2137330 2015-06-10T16:52:00+03:00 Yannis Ritsos Günlerce oturup durdu yabancı bir tarlada, bütün o zaman boyunca Kimseler görmeden tırmanıp o çıplak incir ağacına Bir yaprak ya da bir kuş olma duygusuyla Bakmayı düşündü yükseklerden dünyaya, Fakat hep birileri geçiyordu yoldan Ve yapamıyordu düşündüğünü. https://www.antoloji.com/tirmanis-6-siiri/ 2137328 2015-06-10T16:51:00+03:00 Yannis Ritsos Biliyorsun ölümün var olmadığını. Adam kadına böyle dedi. Biliyorum, evet, diye yanıtladı kadın: ölü olduğumu şimdi. Çekmeceye koydum ütülediğim iki gömleğini. Özlem duyduğum tek şey küçük bir gül şimdi. https://www.antoloji.com/hemen-hemen-eksiksizlik-siiri/ 2137324 2015-06-10T16:50:00+03:00 Yannis Ritsos Sükûnet ya da disiplin, dostluk ya da lakaytlık dediğin şey, Bir ağzın şirin suskunluğunu gösteren ve sıkılmış dişleri saklayan Sıkılı dişlerle kapalı bir ağız dediğin şey, O yararlı çekiç altındaki metalin gücüdür sadece, O korkunç çekicin altında – biliyorsun ne olduğunu: Biçimsizlikten yol alıyorsun biçime doğru. https://www.antoloji.com/islah-etme-siiri/ 2137325 2015-06-10T16:50:00+03:00 Yannis Ritsos Ne tutarsan tut ellerinde Onca özenle, istersen onca sevgiyle, Tümüyle senin olanı, arkadaşım Armağan etmelisin Senin olmasını dilersen. https://www.antoloji.com/kazanma-bicimi-siiri/ 2137326 2015-06-10T16:50:00+03:00 Yannis Ritsos Bu ağaçlar yaşayamaz daha küçük bir gök altında, bu taşlar yaşayamaz yabancıların ayakları altında, bu yüzler yaşayamaz hissetmezlerse güneşi, bu yürekler yaşayamaz adalet içinde yaşamazlarsa. Sessizlik kadar keskindir bu arazi, https://www.antoloji.com/romiosini-den-siiri/ 2137327 2015-06-10T16:50:00+03:00 Yannis Ritsos Harabeye dönmüş bir denizci mahallesi. Uykulu gece lambaları. Köhne meyhaneler sıra sıra dizilmişler umutsuzca Devlet hastanesi kapısında bekleyen yoksul kadınlar misali. Karanlıkta sokak. Erkenden uyumayı düşünmüş herkes. Fakat ansızın Aydınlanıyor meyhaneler son iskemlesine dek, https://www.antoloji.com/an-186-siiri/ 2137321 2015-06-10T16:49:00+03:00 Yannis Ritsos Ağılın önünde sigara içiyordu müze bekçisi. Otluyordu koyunlar mermer kalıntıların arasında. Daha ötede çamaşır yıkıyordu kadınlar ırmağın aşağısında. Demirci dükkanından çekiç vuruşları duyulabilirdi. Islık çaldı çoban. Mermer kalıntılar koşarmış gibi koştu koyunlar O'na doğru. Suyun kalın ensesi parladı zakkumların ötesindeki serinlikle. Bir kadın yaydı https://www.antoloji.com/antik-bir-tapinagin-kalintisinda-siiri/ 2137322 2015-06-10T16:49:00+03:00 Yannis Ritsos Bütün gün, çürüyen ıslak tahtaların kokusu – kuruyorlar ve sızıyorlar güneşte. Kuşlar bakıyor ara sıra çatı sırtlarından ve uçup gidiyorlar. Akşamları, yandaki tavernada, oturuyor kazıcılar, küçük ringa balıkları yiyorlar, içiyorlar, şarkı söylüyorlar. Kara deliklerle dolu bir şarkı. https://www.antoloji.com/hasta-bir-adamin-gunu-siiri/ 2137323 2015-06-10T16:49:00+03:00 Yannis Ritsos Her şey düzenli, sağlama bağlanmış, mantığa uygun, nerdeyse insancaydı. Üstlerine düşeni yapıyordu kentin tapınakları; Athena da adaleti koruyordu; görünmese bile, hep o yönetiyordu Yargıtayın oturumlarını; ve yargıçlar kurulu https://www.antoloji.com/bir-saban-tek-basina-siiri/ 2137318 2015-06-10T16:47:00+03:00 Yannis Ritsos Nâzım kardesim mavi gözlü Nâzım mavi yüreğin ve daha da mavi düşlerinle sen ki karanlığa derin derin baktığın zaman https://www.antoloji.com/bir-ad-muzik-ve-evrene-donusunce-siiri/ 2137319 2015-06-10T16:47:00+03:00 Yannis Ritsos Bir mayıs günü bırakıp gittin beni, seni o mayısta yitiriyorum, o sevdiğin bahar mevsimi, yavrucuğum, çatıya çıkıp güneşler içindeki damdan insan dolu dünyaya baktığında, gözlerin sağamıyordu bir türlü susadığın o aydınlığı. https://www.antoloji.com/bir-mayis-gunu-birakip-gittin-siiri/ 2137315 2015-06-10T16:46:00+03:00 Yannis Ritsos Bu pencere yalnız. Bu yıldız yalnız, masada unutulmuş bir cıgara gibi- tüten, mavi mavi tüten, tek başına. Ben de yalnızım diyor adam. Cıgaramı yakıyorum, içiyorum. https://www.antoloji.com/sonuc-63-siiri/ 2137316 2015-06-10T16:46:00+03:00 Yannis Ritsos Bazen yapayalnız bir ağaç vardır koca ormanda esinti olmasa bile, bütün yaprakları kımıldayan. Ve hemen yanmayan bir avize gibi mermer kesilir gecenin orta yerinde, çobanların, atların, yıldızların solumasını hızlandıracak. https://www.antoloji.com/kerteriz-siiri/ 2137313 2015-06-10T16:45:00+03:00 Yannis Ritsos Sevecendin, iyi huyluydun, sana bağışlanmıştı bütün erdemler, rüzgârın bütün okşayışları, bahçedeki bütün şebboylar. Ayağına tezdin, gazal gibi sekip giderdin, kapımızdan girdiğinde, eşiğimiz altın gibi ışık saçardı. Gençliğinle gençleşirdim, üstelik gülümserdim. https://www.antoloji.com/sevecendin-iyi-huyluydun-siiri/ 2137314 2015-06-10T16:45:00+03:00 Yannis Ritsos Yüzyıllardır kimse bakmamış bu bahçeye. Ama işte Bu yıl – Mayısta mı, Haziranda mı? – kendiliğinden açmaya başlamış çiçekler parmaklıklara kadar coşmuş – binlerce gül karanfil, binlerce sardunya, kokulu burçak- mor, turuncu, yeşil, kırmızı, sarı https://www.antoloji.com/yeniden-dogus-44-siiri/ 2137310 2015-06-10T16:44:00+03:00 Yannis Ritsos