https://www.antoloji.com/ Kültür Sanat Edebiyat Portalı. Türkçe şiir ve şair arşivi. Tomas Tranströmer Şiirleri Neredeyse ölüyordum burada Şubat ayı, bir gece vakti arabam şeridinden çıktı buzlar üzerine devrildi Trafiğin karmaşası, ışıklarıyla üzerime üzerime geldi. https://www.antoloji.com/solitude-2-siiri/ 2871791 2018-07-27T15:12:00+03:00 Tomas Tranströmer Işığı söndürüyorlar ve lambanın beyaz gölgesi bir süre daha ışıyor tümüyle yok olmadan önce, karanlık dolu bir bardakta çözünen bir tabletmişçesine. Sonrası altalta üstüste. Otelin duvarları yükseldikçe yükseliyor karanlık gökyüzüne. Aşk hareketleri dindi artık, uyuyorlar https://www.antoloji.com/cift-9-siiri/ 2135573 2015-06-05T17:08:00+03:00 Tomas Tranströmer Yağmurda yürüyen bir ağaç var, hızla geçiyor yanımızdan, kayboluyor yoğun grilikte. İşleri var yetiştirmesi gereken. Yağmurdan hayat devşiriyor, karatavuklar gibi meyve bahçesinde. Yağmur durduğunda ağaç da duruyor. https://www.antoloji.com/agac-ve-gok-siiri/ 2135572 2015-06-05T17:07:00+03:00 Tomas Tranströmer I İki yaşlı adam, kayınpeder ve damat, Liszt ve Wagner yaşıyor Canal Grande'ın karşısında O huzursuz kadınla birlikte kral Midas'la evli olan https://www.antoloji.com/huzun-gondolu-ndan-siiri/ 2135568 2015-06-05T17:06:00+03:00 Tomas Tranströmer Hemen hemen bomboş sokakta az ileride iki dilenci, birisi tek bacaklı ötekinin sırtında taşınıyor durdular - geceyarısı far ışığında donup kalan bir hayvan gibi - https://www.antoloji.com/izmir-saat-uc-siiri/ 2135569 2015-06-05T17:06:00+03:00 Tomas Tranströmer Koşuyu yarım bırakıyor cesaretsizlik. Kaygı koşuyu yarım bırakıyor. Akbaba bırakıyor kaçmayı. O istekli ışık akmaya başlıyor Hayaletler bile bir fırt çekiyor. Her şey çevresinde bakınmaya başlıyor. https://www.antoloji.com/yari-hazir-gokyuzu-siiri/ 2135564 2015-06-05T17:05:00+03:00 Tomas Tranströmer Kara bir günden sonra Haydn'ı çalıyorum yalın bir sıcaklık kaplıyor ellerimi. Tuşlar istiyor. Hafif çekiç vuruyor. Tınlamalar yeşil, canlı ve sakin. https://www.antoloji.com/allegro-5-siiri/ 2135566 2015-06-05T17:05:00+03:00 Tomas Tranströmer Karaya çıktım bir mayıs gecesi soğuk ay ışığında çimlerin ve çiçeklerin gri ama kokunun yeşil olduğu yerde. Yamaçtan yukarı doğru kaydım https://www.antoloji.com/gece-kitabinin-sayfasi-siiri/ 2135567 2015-06-05T17:05:00+03:00 Tomas Tranströmer