https://www.antoloji.com/ Kültür Sanat Edebiyat Portalı. Türkçe şiir ve şair arşivi. Thomas Stearns Eliot Şiirleri Karakışta bahar kendine özgü mevsimdir Günbatımında donuklaşsa da sonsuzdur, Zamanda asılı, kutupla dönence arasında. Kısa gün ışıl ışıl olunca, ayaz ve ateşle, İvecen güneş buzu tutuşturur gölcük ve hendeklerde, Sıcaklığın yüreği olan rüzgihsız ayazda, https://www.antoloji.com/little-gidding-siiri/ 2872718 2018-07-30T13:58:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Şimdiki zamanın ve geçmiş zamanın Her ikisi belki de içindedir gelecek zamanın, Ve gelecek zaman kapsanır geçmiş zamanda. “Yukarı giden yol aşağı giden yolun aynısıdır”. (Heraklit) https://www.antoloji.com/dort-kuartet-siiri/ 2866571 2018-07-18T11:52:00+03:00 Thomas Stearns Eliot o kahkayla güldüğünde, onun kahkahasına bulaştığımın ve onun bir parçası olduğumun farkına vardım, onun dişleri yalnızca rastlantısal yıldızlar olduğu zamana kadar, talim yapan bir manga yeteneğiyle. Kısa kesilen solukların içine çekildim, her bir an süren iyileşmede içe çekilen, kayboldum en sonunda karanlık boşluklarında onun gırtlağının, https://www.antoloji.com/histeri-6-siiri/ 2866570 2018-07-18T11:49:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Hamlet oyununun ilk sorun olduğunu, Hamlet karakterinin ancak ikinci derecede kaldığını pek az eleştirmen kabul etmiştir. Hamlet karakteri, o en sakıncalı eleştirmen türü için özellikle bir ayartıcı olagelmiştir. Bu tür eleştirmeninin kafası doğuştan yaratıcı bir düzen taşır, ama yaratma gücündeki bir eksiği yüzünden kendini eleştiri alanında dener. Böyle kafalar, çoğu zaman Hamlet'de kendilerindeki sanatçı yanı ortaya koymalarına yarayacak bir özellik https://www.antoloji.com/hamlet-4-siiri/ 2135558 2015-06-05T16:50:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Ezra Pound için I. ÖLÜLERİN GÖMÜLÜŞÜ Nisan en zalim aydır, gövertir Leylakları ölü toprakta, yoğurur https://www.antoloji.com/corak-ulke-2-siiri/ 2135557 2015-06-05T16:49:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Nisan en zalim aydır, gövertir Leylakları ölü toprakta, yoğurur Anılarla istekleri, uyarır Uyuşuk kökleri bahar yağmuruyla. Kış, sıcacık tuttu bizi, örter Toprağı unutkan karla, sürdürür https://www.antoloji.com/olulerin-gomulusu-siiri/ 2135554 2015-06-05T16:46:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Efendim, Roma sümbülleri çiçeklenir kâsede Ve kış güneşi emekler karlı tepelerde; İnatçı mevsim sürmekte. Hayatım hafiftir, bekler ölü rüzgârı, Elimin sırtındaki bir tüy misali. Güneş ışığında toz ve köşelerde hatıra https://www.antoloji.com/simeon-a-bir-sarki-siiri/ 2135555 2015-06-05T16:46:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Kahkaha attığında, kahkahasına karıştığımın ve onun bir parçası olduğumun farkına vardım, bir manga talimi yeteneğiyle sadece tesadüfi yıldızlar gibi olana dek dişleri. Kısa solumalarla içe çekildim, solundum her bir anlık iyileştirmede, nihayet kayboldum en sonunda gırtlağının karanlık yarıklarında, ezildim görünmeyen kasların dalgacığıyla. Ve titreyen elleriyle hayli yaşlı bir garson aceleyle seriyordu pembe ve beyazlı örtüyü paslı yeşil demir masanın üstüne, diyerek: “Eğer hanımefendi ve beyefendi çaylarını bahçede almak isterlerse, eğer hanımefendi ve beyefendi çaylarını bahçede almak isterlerse…” Eğer memelerinin sallanması durdurulursa, öğleden sonraki parçaların bazılarının toparlanabileceğine hükmettim, ve bu amaca dikkatimi yoğunlaştırdım özenli bir incelikle. https://www.antoloji.com/isteri-siiri/ 2135553 2015-06-05T16:45:00+03:00 Thomas Stearns Eliot S'io credesse che mia risposta fosse a persone che mai tornasse al mondo, questa fiamma staria senza píù scosse. Ma per cio che giammai di questo fondo Mon torno viva alcun, s'ioda il vero, senza tema d'infamia ti rispondo. https://www.antoloji.com/j-alfred-prufrock-un-ask-sarkisi-siiri/ 2135552 2015-06-05T16:42:00+03:00 Thomas Stearns Eliot A penny for the Old Guy* I Bizler içi oyuk adamlarız Bizler içi doluk adamlarız Birlikte eğilen https://www.antoloji.com/oyuk-adamlar-siiri/ 2135551 2015-06-05T16:41:00+03:00 Thomas Stearns Eliot "Bir soğuk varıştı aldığımız sonuç Yolculuk için yılın en kötü zaman Hem yollar da öyle uzun, hava öyle keskin Kışın tam ortasıydı." Develer yağırlı, develerin ayakları ağırlı https://www.antoloji.com/yolculuk-399-siiri/ 2118600 2015-04-25T10:31:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Garip bir kedidir Rum Tum Tugger: Kendisine bir sülün sunsanız, orman tavuğu ister. Bir eve koysanız onu, bir daireyi tercih eder, Bir daireye koysanız onu, o zaman da ev ister. Fare yakalasın istersiniz, kendisi sadece sıçanları ister, Sıçan yakalasın istersiniz, o zaman da bir farenin peşine düşer. https://www.antoloji.com/rum-tum-tugger-siiri/ 2118599 2015-04-25T10:30:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Kedileri Adlandırmak zor meseledir, Tatil oyunlarınızdan biri kesinlikle değildir; Bir kedinin ÜÇ DEĞİŞİK ADI olmalı dediğimde Bir zırdeli olduğumu düşünebilirsiniz önce. Aile arasında günlük kullanılan adlar vardır öncelikle, Peter, Augustus, Alonzo ya da James gibi, https://www.antoloji.com/kedileri-adlandirmak-siiri/ 2118598 2015-04-25T10:26:00+03:00 Thomas Stearns Eliot ‘omoi peplegmai kairian plegen eso' (*) Maymun boyunlu Sweeney yayar dizlerini Kahkahaya düşsün diye bırakır kollarını, Çenesi etrafındaki zebra çizgileri Kabararak lekeler zürafayı. https://www.antoloji.com/bulbuller-arasindaki-sweeney-siiri/ 2118596 2015-04-25T10:11:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Kadının koltuğu, yaldızlı bir taht gibi, Çil Çil yansıdı mermerde ve ayna - Destekleri salkımlı asmalarla bezenmiş Birisinden bir altın Küpidon baka kalmış, (Biri de gizlemiş gözlerini kanadıyla) - Çiftleyip alevlerini yedi kollu şamdanın https://www.antoloji.com/bir-satranc-partisi-siiri/ 2118595 2015-04-25T10:10:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Irmağın tentesi çökmüş: damar parmaklarıyla Son yapraklar kavrayıp gömülür ıslak setlere. Yel Arşınlar kavruk ülkeyi duyulmadan. Su perileri gitmiş. Nazlı Thames, usulca ak, bitinceye kadar türküm. Üstünde ne boş şişeler, sandviç kağıtları, Ne ipek mendiller, karton kutular, izmaritler, https://www.antoloji.com/ates-toreni-siiri/ 2118593 2015-04-25T10:06:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Tanrılardan pek anlamam: ama sanırım ırmak Güçlü boz bir tanrıdır-somurtkan, ele geçmez ve serkeş, Bir yere kadar sabırlı, sınırdır diye bilindi önceleri; Yararlıydı bir ticaret yolu olarak, güven vermezdi; Sonra köprü mimarları önündeki mesele oldu yalnız. https://www.antoloji.com/insanin-unutmayi-sectigi-siiri/ 1783266 2012-10-29T04:03:00+03:00 Thomas Stearns Eliot Bizi yıldıran bir soğuk geliyor, Bir yolculuk, böylesine uzun bir yolculuk için Yılın en berbat vakti tam da: https://www.antoloji.com/muneccimlerin-yolculugu-siiri/ 1309098 2009-12-24T01:13:00+03:00 Thomas Stearns Eliot