https://www.antoloji.com/ Kültür Sanat Edebiyat Portalı. Türkçe şiir ve şair arşivi. Jorge Luis Borges Şiirleri 1 dağ ve ikindi neler dediler bana, unuttum gitti. 2 https://www.antoloji.com/on-yedi-haiku-siiri/ 2866574 2018-07-18T12:02:00+03:00 Jorge Luis Borges ona, gözle görülmeyen müzik verildi, zamanın bir armağanı, zamanla son bulacak. güzellik verildi, yürekleri dağlayan bir güzellik. aşk verildi, armağanların en korkuncu. ona, yeryüzündeki kadın güzelliklerinin https://www.antoloji.com/armaganlar-siiri/ 1065715 2008-11-19T16:52:00+03:00 Jorge Luis Borges Şimdiden geçip gitmekte olan geleceğin işe yaramaz, belirsiz ve bulanık, bir boşyücelikten tekrarı, uzayıp giden bir aynalar koridoru olacağından korktum, Ve bu düşten önceki yarı aydınlıkta yalvardım adlarını bilmediğim tanrılarıma https://www.antoloji.com/1972-siiri/ 76898 2003-02-12T00:03:00+03:00 Jorge Luis Borges Düşler var düşün ardında.Her gece Yitip gitmek isterim karanlık sularda Üstümden gündüzü yıkayan, ama bu katıksız Sular altında, bize en sonuncu Hiçliği sunan Edepsiz harikanın nabzı atıyor bu hüzünlü saatte. Bambaşka yüzümü yansıtan ayna olabilir. https://www.antoloji.com/ephialtes-siiri/ 76897 2003-02-11T23:42:00+03:00 Jorge Luis Borges Hiçbir yıldız kalmayacak gecede. Ne de gecenin kendisi kalacak. Öleceğim ve benimle birlikte ölecek çekilmez, katlanılmaz evrenin tümü. Yok edeceğim piramidleri, madalyaları, yüzleri ve anakaraları. https://www.antoloji.com/kendine-kiyan-siiri/ 67326 2002-11-28T16:47:00+03:00 Jorge Luis Borges Uyuyordum doruğunda dağın. Ve güzeldi yılların yıprattığı yıktığı gövdem. Yukarda, elen ormanında, yavaşlatıyordu Kentaur dörtnal koşusunu gözetlemek için uykumu. Hoşlanıyordum düş görmek için uyumaktan ve o öteki, https://www.antoloji.com/bes-parmak-daginda-endymion-siiri/ 67324 2002-11-28T16:46:00+03:00 Jorge Luis Borges Bir anahtarım ben perdahlı çelikten. Keyfe bağlı değil düzensiz profilim. Görmediğim bir dolapta uyuyorum belirsiz puslu uykumu, bir anahtarlıkta. Bir kilit var beni bekleyen. Bir tek. Dövme demirden kapı https://www.antoloji.com/dogu-lansing-de-bir-anahtar-siiri/ 67325 2002-11-28T16:46:00+03:00 Jorge Luis Borges Biri iz sürüyor İthaka yollarında, unutmuş kralını yıllarca önce Troya’ya giden; biri yeni ele geçirdiği toprakları düşünüyor, yeni sabanın, oğlunu, ve belki de mutlu. Yerkürnin sınırları içinde ben, Ulisses, https://www.antoloji.com/surgun-18-siiri/ 67322 2002-11-28T16:38:00+03:00 Jorge Luis Borges Ben kardeşinin imgesini ya da gölgesini (ikisi de aynı şey) sessizliğin ya da kadehinin aynasında izleyen o boşyüce gözlemciden daha az boşyüce olmadığını bilen biriyim. Ben, benim suskun dostlarım, salt unutuştan Başka bir öç ya da bağışlanma olmadığını https://www.antoloji.com/oyum-ben-siiri/ 67321 2002-11-28T16:37:00+03:00 Jorge Luis Borges Sessiz arkadaşlığı ayın eşlik ediyor sana, dalgın gözlerinin bugün toza dönüşmüş bir bahçe ya da avluda onu son kez çözümlediği -zamanın derinliğinde yitip gitmiş- o akşam ya da geceden bu yana. Son kez mi? Biliyorum, biri çıkıp şöyle diyebilir https://www.antoloji.com/ay-13-siiri/ 67320 2002-11-28T16:36:00+03:00 Jorge Luis Borges Ne zaman aynadaki yüze baksam, bilmiyorum hangi yüz bana bakıyor; bilmiyorum hangi yaşlı yüz sessizce ve bezgin bir öfkeyle kendi imgesini arıyor. Karanlığımda yavaşça görünmeyen çizgilerimi araştırıyorum ellerimle. Bir kıvılcımın ışığı https://www.antoloji.com/bir-kor-siiri/ 39538 2001-12-13T00:27:00+03:00 Jorge Luis Borges Tek yıldız kalmayacak gecede. Gece kalmayacak. Ben ölürken dayanımaz evren de tüm varlığıyla ölecek benimle, Sileceğim piramitleri, madalyaları, Kıtaları ve yüzleri. https://www.antoloji.com/intihar-11-siiri/ 39537 2001-12-13T00:26:00+03:00 Jorge Luis Borges Gece yarısı saatleri saçıp savururken Bereketli zamanı, Daha da ötelere gideceğim Ulises’in yoldaşlarından, İnsan belleğinin ulaşamadığı Düşler ülkesine. Aklımın almayacağı parçalar kaldı bende https://www.antoloji.com/dus-22-siiri/ 39536 2001-12-13T00:24:00+03:00 Jorge Luis Borges O kafatası, o gizli yürek, kanın Hiç görmediğim o yolları, Düşlerin o yer altı dehlizleri, o Proteus, O iç organlar, o ense, o iskelet. Onların hepsiyim ben. Garip ama, Bir kılıcın, önce altına, sonra külrengine, https://www.antoloji.com/ben-36-siiri/ 39534 2001-12-13T00:22:00+03:00 Jorge Luis Borges