و َ إ ِ ذ َ ا ا ل ْ ج ِ ب َ ا ل ُ س ُ ي ّ ِ ر َ ت ْ Ve izelcibâlu suyyiret.
Ve dağlar yürütüldüğü zaman.
و َ إ ِ ذ َ ا ا ل ْ ب ِ ح َ ا ر ُ س ُ ج ّ ِ ر َ ت ْ Ve izel bihâru succiret.
Ve denizler ateşlendiği zaman.
ف َ ل َ ا أ ُ ق ْ س ِ م ُ ب ِ ا ل ْ خ ُ ن ّ َ س ِ Fe lâ uksimu bil hunnes(hunnesi) . Bundan sonra hayır, hünnese (merkezî çekim kuvvetine) yemin ederim.....
- susarsam yer yerinden oynar ki sorman; arkadaşınız deli değildir bilesiniz- ve ma sahibukum bi mecnun...
Bi konuşursam yer yerinden oynar diye dikkatleri üzerine çekmek isteyenlerin sıklıkla başvurdukları, genelde de konuşmadıkları yada konuştuklarında hiç bir haltın kopmadığı durumlarda kullanılan bir cümle.
و َ إ ِ ذ َ ا ا ل ْ ج ِ ب َ ا ل ُ س ُ ي ّ ِ ر َ ت ْ
Ve izelcibâlu suyyiret.
Ve dağlar yürütüldüğü zaman.
و َ إ ِ ذ َ ا ا ل ْ ب ِ ح َ ا ر ُ س ُ ج ّ ِ ر َ ت ْ
Ve izel bihâru succiret.
Ve denizler ateşlendiği zaman.
ف َ ل َ ا أ ُ ق ْ س ِ م ُ ب ِ ا ل ْ خ ُ ن ّ َ س ِ
Fe lâ uksimu bil hunnes(hunnesi) .
Bundan sonra hayır, hünnese (merkezî çekim kuvvetine) yemin ederim.....
- susarsam yer yerinden oynar ki sorman; arkadaşınız deli değildir bilesiniz- ve ma sahibukum bi mecnun...
zelzele.
1.5 mİlyar çekik gözlü dünyalı kısa bir zaman diliminde zıp zıp zıplasın yer yerinden oynamaz,dünyanın yörüngesi değişir(!)
Bi konuşursam yer yerinden oynar diye dikkatleri üzerine çekmek isteyenlerin sıklıkla başvurdukları,
genelde de konuşmadıkları yada konuştuklarında hiç bir haltın kopmadığı durumlarda kullanılan bir cümle.
we will rock you
Deprem mi oldu:D