Geri Gelmeyecek Şeyler Vardır, Çeşitlidir-

Emily Dickinson
14

ŞİİR


23

TAKİPÇİ

Geri Gelmeyecek Şeyler Vardır, Çeşitlidir-

Geri gelmeyecek Şeyler vardır, çeşitlidir-
Çocukluk - bazı Umut şekilleri - Ölmüş olanlar -
Ama Sevinçler - İnsanlar gibi - bazen Yolculuk yaparlar ya -
Yine de kalırlar -
Arkasından ağlamayız Yolcunun - ya da Denizcinin -
Hoştur rotaları -
Bize uzun uzun anlatacaklarını düşünürüz
Buraya döndüklerinde -
"Burası! " Tipik "Buralar" vardır -
Belirlenmiş Mevkiler -
Yerinde durmaz ki Ruh -
Dormaz O - kaç Kulaçta da olsa
Kendi Öz Yurdu -

Çeviri: Selahattin Özpalabıyıklar

Emily Dickinson
Kayıt Tarihi : 10.11.2016 15:09:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Erğevan
    Erğevan

    İkinci Hz. Muhammed(s.a.v)!
    Dedi:--
    141—Toplumsal oy, sevinc getirse de masa üstü, üzücüdür, altındaki oyunlar!
    Çözümleme;
    Dönmeyen geri,
    ömürdeki ölçüde,
    bir bayramlık gibi,
    gecelik payıdır dedik!

    Sonrasında gece,
    dile getirdi gece,
    işğalciyim,
    size göre!

    Aslında,
    siz içini tüketen,
    karanlığım deyil,
    belleyinizde ışık yoksa;
    suçlu ben miyim?

    Dönen,
    öykülerde doğsa da arabir,
    ben doğuşu arasız,
    o da bir yana,
    en büyük sorum,
    zaman yaşınız küçük,
    suçlu ben miyim?
    Erğevan
    Kaynak:“Huryat Çelengi”

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (1)

Emily Dickinson