Bulgarca Şiir Kitabı - Seni Seviyorum - ...

Seni Seviyorum…

'Seni Seviyorum' bunu
Bir gün söyleyeceğim,
Duyunca dudaklarımdan
Beni kollarına alacaksın.

Sımsıkı sarılacaksın,
Beni öpeceksin,
Saçlarımı okşayacaksın,
Canımsın Can diyeceksin.

Seni çok seviyorum,
Öyle seviyorum ki seni
Sana bu yüzden,
Bir türlü söyleyemiyorum...

CAN AKIN

Obicham te

„Obicham te' Tova
Edin shte ti go kaja,
Chuvayki go ot ustnite mi
Ti shte me vzemesh v obyatiyata si.

Silno shte me vregIrnesh,
Shte me tselunesh,
Shte me pogalish po-kosite,
Mnogo si skIp za men shte mi kajesh.

Mnogo te obicham,
Tolkova mnogo te obicham
Eto, zashto poradi tova
Nikak nemoga ta ti go kaja...

П о е т и ф о т о г р а ф
Can Akın - Д ж а н А к ъ н