Anekreon'un Anısına Şiiri - Hasan Taşcı

Her şeyi büyüleyen, şarabı besleyen,
Ey Üzümün anası, asma kütüğü,
Tam bir sarmaş, dolaşlıkla büklüm büküm boy at,
Tırman Teos’lu Anakreon’un mermer taşının başına,
Ve sar, her yandan hafif yığılmış toprağını mezarının.

Niçin ağlayıp sızlarsın baba?
Ölümlüler içindir bu acı yazgı
Kimse üzülmesin ölüm denen sona
Çünkü bu amaçla verildik yaşama

Ey sözcükler ve mezar kovukları
Dile getirin kendisi için
Nice gözyaşı dökülmüş Anekreon'u
Belki biri duyar ve yaşatır geçmiş hatıratımı.
Ve önünde hafifçe gözyaşı döker bu sunağın anısına.