Antoloji.com

Çeviri Şiir : Ezra Pound / Bir Kız Şiiri - Erdal Ceyhan

Şiir
Antoloji.com Şiir Nedir? c Üyeler c Gruplar c Mesajlarım
Erdal Ceyhan Popülerlik=4/5
Bu nedir? 
Şiirleri  Forum  İstatistikler  Zevkler 
 << Önceki ŞiirErdal Ceyhan ŞiirleriSonraki Şiir >> 
Çeviri Şiir : Ezra Pound / Bir Kız

BİR KIZ

Ağaç ellerime gömülüverdi
Özü tırmandı kollarıma doğru
Ağaç göğsümde büyümeye durdu
Aşağı doğru

Dalları göverdi,upuzun kollar gibi.

Ağaç sensin
Yosun sensin
Sen,üzerinde rüzgarlar uçuşan mor menekşeler
Çok yükseklerdeki,çocuk,sensin
Ve bütün bunlar dünyanın divaneliği.

..................Ezra Pound(Çeviren: Erdal Ceyhan)
 

 
SİZCE BU ŞİİR NE HAKKINDA Şiiri Etiketleyin Nedir?


(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir. Çeviri Şiir : Ezra Pound / Bir Kız adlı şiirde hata varsa lütfen buraya tıklayarak bize bildiriniz..
 
 
 

Bu şiirin hikayesi:

Yukardaki şiirin İngilizcesi: A GIRL The tree has entered my hands The sap has ascended The tree has grown into my breasts Downward. The branches grow out of me,like arms. Tree you are Moss you are You are violets with wind above them ..................Ezra Pound
 
 
Bu şiiri Antolojim'e ekleyeceğim
Bu şiiri bir arkadaşıma göndereceğim
Şiire puan vereceğim

puan
1.0 10
(1 kişi)

 

yaz | oku

 

Facebook'ta
Bu Şiiri Paylaş
 









 << Önceki ŞiirErdal Ceyhan ŞiirleriSonraki Şiir >> 
Çeviri Şiir : Ezra Pound / Bir Kız Şiiri Hakkında;
 
Bu şiir ile ilgili düşüncenizi paylaşın:

Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
 Bu Şairlerimizi Okudunuz mu? (bu da ne?)
Şükrü Enhoş
Hediye Şahin
İlyas Kaplan
Tamer Arabacı
Kesra Acat
Aziz Enes Yılmaz
Abdulcebbar Gül
Serhat Atasoy
 Bu Şiirimizi Okudunuz mu?
Çerçeveler Çürüdü... (Fatma Aras)
 TOP 100 Şiirler
1  Beklenen..  (Necip Fazıl Kısakürek)
2  Ağlamak İçin Gözden Yaş mı Akmalı..  (Victor Hugo)
3  Ben Sana Mecburum..  (Attila İlhan)
4  Anlatamıyorum..  (Orhan Veli Kanık)
5  Bence Şimdi Sen De Herkes Gibisin..  (Nazım Hikmet Ran)
6  Kaldırımlar..  (Necip Fazıl Kısakürek)
7  Sakarya Türküsü..  (Necip Fazıl Kısakürek)
8  Ben Senden Önce Ölmek İsterim..  (Nazım Hikmet Ran)
9  Hasretinden Prangalar Eskittim..  (Ahmed Arif)
10  Ayrılık Sevdaya Dahil..  (Attila İlhan)
» Tüm Top 100 Şiirler
 Günün Şiiri
Saat Sekizi Geç Vurdu (Arif Damar)


  - tiklayin - Bu sayfaya link ver - tiklayin - Bu sayfayı birine gönder Bu sayfada hata var!  

(c) Antoloji.Com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Antoloji.Com'a aittir. Sitemizde yer alan şiirlerin telif hakları şairlerin kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır. Yayın Hakkı Notu.
Şu anda buradasınız: Çeviri Şiir : Ezra Pound / Bir Kız Şiiri - Erdal Ceyhan

Antoloji.com
3.12.2016 03:19:41  #4.33#
[1366789]
  » Şiir  » Nedir  » Gruplar  » İletişim
 Antoloji.Com   » Hakkında   » Künye   » Yardım   » İnsan Kaynakları   » İletişim
[Hata Bildir]

#1366789 ##28112